Aroland First Nation and Ginoogaming First Nation c. TransCanada Pipelines Ltd. et al.

IMK a représenté l’Office national de l’énergie (aujourd’hui la Régie de l’énergie du Canada) dans un dossier ontarien concernant une application nouvelle du devoir de consultation.